-
Osserviamo Giove in opposizione
Astronomia pratica Osserviamo Giove in opposizione In queste serate autunnali, alzando lo sguardo verso sud-est poco dopo il tramonto, noterete una “stella” dalla luminosità straordinaria, ben più brillante di tutte le altre. Ma non si tratta di una stella: è il pianeta Giove, il gigante del nostro Sistema Solare, che il 7 dicembre raggiunge…
-
Airglow: la luce che illumina il cielo notturno
Astronomia teorica Airglow: la luce che illumina il cielo notturno Da cieli perfettamente scuri, oltre alla luce zodiacale e alle miriadi di stelle, è possibile osservare un fenomeno straordinario e spesso trascurato: la debole luminosità della nostra atmosfera, conosciuta come airglow. Questo sottile velo luminoso è visibile a occhio nudo soprattutto vicino all’orizzonte, apparendo come…
-
La luz zodiacal
En el corazón del desierto de Atacama, uno de los lugares más oscuros e inmaculados de la Tierra, cada noche se revela un espectáculo celeste extraordinario: la luz zodiacal. Esta misteriosa columna de luz, que se extiende hacia el cielo desde el horizonte, aparece majestuosa y fascinante, envuelta en un halo de leyenda. Es…
-
The zodiacal light
In the heart of the Atacama Desert, one of the best places to observe the sky, an extraordinary celestial spectacle unfolds every night: the zodiacal light. This mysterious column of light, stretching towards the sky from the horizon, appears majestic and captivating, shrouded in an aura of legend. It is a rare phenomenon, scarcely…
-
Los Colores de las Estrellas
Muchas personas y muchos entusiastas del sector están convencidos de que la fotografía astronómica del cielo es bastante difícil y produce resultados que a menudo carecen de emociones, especialmente al principio. De hecho, esto es cierto, no quiero engañarles, pero generalizar excluye las excepciones, que aunque sean raras, siempre existen. En este artículo les…
-
The Colors of the Stars
Many people and enthusiasts in the field are convinced that astronomical photography of the sky is quite difficult. This is true, I certainly don’t want to mislead you, but generalizing excludes the exceptions, which, although they may be rare, always exist. In this article, I introduce to you one of the most unusual and…
-
I colori delle stelle
Astronomia pratica I colori delle stelle Molte persone e molti appassionati del settore sono convinti che la fotografia astronomica del cielo sia piuttosto difficile e porti a risultati spesso avari di emozioni, soprattutto agli inizi. In effetti questo è vero, non voglio di certo illudervi, ma generalizzare esclude le eccezioni, che per quanto possano…